Fashionvictims / Modeopfer 021 Berlin 2010

The Pedestrian is used to pretending not to notice the photographer. The pose is her natural body posture, she smiles aimlessly into nothingness, as if she’s had enough of herself.

Die Spaziergängerin ist geübt darin, so zu tun, als würde sie die Fotografin nicht bemerken. Die Pose ist ihre natürliche Körperhaltung, sie lacht ziellos in die Ferne, so als wäre sie sich selbst genug.